La Orquesta Sinfónica del Congreso Nacional presentó su Tercer Concierto del Ciclo Oficial Internacional 2026, bajo el título de “Háa vy’avete” – Beethoven en guaraní, destacó este lunes el director de la OSIC, el maestro Diego Sánchez Haase.
Significó que en esta ocasión, la OSIC, interpretó la célebre Sinfonía n.° 9 en re menor, Op. 125, de L. van Beethoven, una de las obras cumbres de la música universal.
Destacó que fue cantada por primera vez en idioma guaraní, con la traducción de Cristóbal Ortiz y Fernando Robles, y la adaptación a la partitura orquestal del maestro Nicolás Ramírez Salaberry.
Finalmente, expresó su contento por la presencia del público que disfrutó del concierto y de la versión en guaraní de la novena sinfonía de Beethoven.
Julio Ramón Dávalos Acuña.